Em Tempo

Observações

Informações do livro SILVA NETO, Antônio Leão da. Super 8 no Brasil, um sonho de cinema. São Bernardo do Campo, SP : Ed. do Autor, 2017:

EM TEMPO, 1978, Campinas, SP. ficha técnica: prd, dir, rot, fot e mtg: Getúlio Grigoletto; pqs: João Batista; txt: Lea Ziggiatti Monteiro; tls: José Albino; nar: Iran Ribeiro; cpr: CEFQ - Cinema Experimental de Fundo de Quintal; colorido, Super- 8; curta-metragem; 7 min; gen: Documentário. sinopse: Na tentativa de preservar para Campinas um de seus mais representativos conjuntos arquitetônicos, o filme resultou num manifesto nostálgico em que a poesia das imagens se casam perfeitamente com a poesia do texto, transformando-se no geral, num protesto sutil e informal contra o progresso desmedido da grande cidade, que não poupa esforços pra destruir o pouco que lhe resta de testemunho pra sua história. Em termos de linguagem cinematográfica, o tratamento dado às imagens foi o da simplicidade, resultando imagens objetivas, sempre carregadas de lirismo como o próprio texto dentro da simplicidade do tema. Houve a preocupação com os planos de detalhes e os movimentos de câmera com os ângulos escolhidos. As músicas de fundo são do século XIX da Região do Vale do Paraíba. Participação em Mostras/Festivais: Mostra Competitiva, VI Festival Nacional do Filme em Super- 8, CCLA - Centro de Ciências, Letras e Artes de Campinas, SP, 1979. Prêmios: Melhor Filme Feito em Campinas (Prêmio José Ziggiatti), VI Festival Nacional do Filme em Super-8, CCLA - Centro de Ciências, Letras e Artes de Campinas, SP, 1979.

Transcrição dos créditos:
"CEFQ apresenta
Em Tempo:
Texto: Léa Ziggiati Monteiro
Narração: Iram Ribeiro
Som: José Albino
Pesquisas preliminares: João Batista
Colaboração: Ubirajara Monteiro, Paschoal de Angelis, Moradores do beco
Um filme de Gaudielei Grigoletto"

Informações no Canal Youtube de Getúlio Grigoletto:
"Em Tempo
Filme/documentário de Getulio Gaudielei Grigoletto
Textos de Léa Ziggiatti com Narração de Iran Ribeiro.
O filme mostra a Vila Manuel Dias (no bairro da Vila Industrial) em Campinas
Super 8 mm rodado e montado em1978
Premio de Melhor Filme Super 8 Feito em Campinas 1979
Festival de Cinema Super 8 do Centro de Ciências, Letras e Artes de Campinas
Como se trata de uma cópia digitalizada a partir de uma projeção, as cores aparecem adulteradas. (não se aplica à nova versão digitalizada)
Produção CEFQ - Campinas SP Brasil"